在這繽紛的世間,能尋找到一個共度一生的人,有些人簡單,有些人不容易,終其一生,愛情只是個選擇,想要長久相處的堅定信念,才能作為一個家庭的支撐,彼此要有開心的感覺,我想是必須的吧。
總共9季的「How I met your mother」,度過了現實生活的九年,演員跟觀眾,有些人結婚生子,有些人還在尋覓,有些人分離了,唯一不變的是這齣戲想要傳達的東西,「要去追尋,不論是好是壞,請抱著期待繼續下去」,滿街的黃色雨傘,每一個都可以是幸福的可能。
還記得第一季,HIMYM的五人相識變成好朋友的情節嗎?
Ted是一個喜歡就會打直球的30歲男子,從事建築業,受到最好朋友Marshall要跟Lily結婚的刺激,決心要結婚了,但喜歡的對象還沒出現。
Marshall跟Lily是從大學就開始交往,第一季決定要結婚了。
Robin是個從加拿大搬到美國,有著主播夢的女子,Ted對她一見鍾情。
Barney是個玩咖,playbook實在經典。
有趣的是,第1季結尾,Ted把到了Robin,但Marshall要跟Lily卻結婚不成要分手;到了第2季結束,又變成Ted跟Robin分手,Marshall跟Lily復合了,Barney對於Robin有種說不出的感覺;接下來的幾季,除了Marshall跟Lily已經定下來以外,就是Ted、Robin、Barney三個人跟當季的配角大亂鬥;後來在第8季,Robin跟Barney決心在一起而且要結婚,Ted只能黯然離開紐約,想搬去芝加哥。
Ted的真命天女Tracy,媽媽的故事只出現在第9季,也是本季最好看的部份,原來媽媽早就已經遇到Marshall、Lily、Robin跟Barney過了,雖然初見,但適時提供的意見或幫助,是一個相當熱心的好人。故事講述Tracy的初戀男友車禍離開之後,無法真正再投入新的感情,Tracy跟Ted在Robin跟Barney婚禮結束後的火車站相遇了,因為下雨,Ted認出了Tracy手上,本來是他的黃傘,相當地戲劇性也很浪漫的相遇。
最終結局是媽媽生了重病,Robin跟Barney離婚,Ted與兩個小孩正在講述如何遇到媽媽的故事,但小孩也發現故事大部分都圍繞在Robin身上,知道Ted這6年來獨自走來是多麼辛苦,也鼓勵他去重新追求Robin。跟第一季一樣的情節,在Robin住處的樓下,Ted手持藍色的法國號,與開窗往外看的Robin,相視而笑。
這也許不是大家想像中的perfect ending,但若要說一個釋懷的理由,有些人短暫,有些人長久,務必抓住相處的每分每秒,努力創造回憶吧。
2017年5月21日 星期日
2017年5月13日 星期六
有點害怕
如果說疾病是通往死亡的唯一道路,有沒有一個地方是例外的呢?
我們總習慣有人陪伴的生活,不管是同學、室友、同事、親友還有家人,一直都是在一段日子以後各奔東西對吧,偶爾會想著什麼時候還能再見面,但總是不能如願,因為緣份、因為時間,太多的藉口影響著你我的心,所以,只能在婚禮還是葬禮,是最有可能遇到老朋友的場合,說起來有點哀傷,但是人生總是這樣,有人過得幸福,就有人過得悲傷。
好需要一個例外的地方,公平的地方,那裡沒有病痛,沒有爭吵,大家只需要努力過好每一天,就能有美滿生活。一直知道時間總有個終點,但當宣判時刻到來,人生被貼上了終點線,還是會想哭,靜靜的哭。
我愛你,從小擔心我到大的媽媽,幸好我們有幾次美好的旅行,在家鄉工作也可以一直陪伴的這幾年,家裡氣氛一直都是美好的,希望妳能克復病魔,以我自身力量為您加油,時間雖然殘酷,但我們成為母子已經32年,無法說足夠還是不夠,希望以這32年累積的力量,往好的那一面發展吧!祝母親節快樂,比全天下的任何人都快樂。
我們總習慣有人陪伴的生活,不管是同學、室友、同事、親友還有家人,一直都是在一段日子以後各奔東西對吧,偶爾會想著什麼時候還能再見面,但總是不能如願,因為緣份、因為時間,太多的藉口影響著你我的心,所以,只能在婚禮還是葬禮,是最有可能遇到老朋友的場合,說起來有點哀傷,但是人生總是這樣,有人過得幸福,就有人過得悲傷。
好需要一個例外的地方,公平的地方,那裡沒有病痛,沒有爭吵,大家只需要努力過好每一天,就能有美滿生活。一直知道時間總有個終點,但當宣判時刻到來,人生被貼上了終點線,還是會想哭,靜靜的哭。
我愛你,從小擔心我到大的媽媽,幸好我們有幾次美好的旅行,在家鄉工作也可以一直陪伴的這幾年,家裡氣氛一直都是美好的,希望妳能克復病魔,以我自身力量為您加油,時間雖然殘酷,但我們成為母子已經32年,無法說足夠還是不夠,希望以這32年累積的力量,往好的那一面發展吧!祝母親節快樂,比全天下的任何人都快樂。
2017年3月12日 星期日
星野源-乱視歌詞中日對照
乱視 - 星野源
霧の中から 町に飛び出せ
從霧中開始 飛奔出街道
ぼやく人影 濁る信号 あれは
早起的人影 那是混濁的信號
赤青黄色の空が海になる
那裡有紅的藍的黃的大海
魂が浮かぶ港 足は舟のよう
漂浮靈魂的港口 腳像是船的樣子
どこまで行けるだろう 夢の中のような
無論哪裡都會去的地方 像在夢境之中
乱視の海は続く 今も先の朝も
亂視的海延伸著 今天前天早上都是這樣
記憶の隅に残る 笑う頬のような
殘存的記憶一角 像是臉頰上的笑容
朝もや遠くのびる すぐに消えて終わる
太陽也越來越遠 最後立即消失
外の顔から 中に飛び込め
從外在的表情 深入其中
鍵を閉めたら 濁る心臓 あれは
被鎖住的鑰匙 那裡有異動的心聲
赤青黄色の嘘が海になる
那裡有紅的藍的黃的虛幻如海
悲しみが浮かぶ港 寝ると舟のよう
漂浮悲傷的港口 都是船停泊的樣子
遠くまで行けるだろう 夢の中のようだ
無論多遠都會去的地方 像在夢境之中
乱視の廊下続く 今も先の朝も
亂視的走廊延伸著 今天前天早上都是這樣
磁力の隅に残る 笑う頬のような
殘留的磁力一角 像是臉頰上的笑容
朝焼け窓に届く すぐに溶けて消える
從窗戶透進的日光 立即消失不見
どこまで行けるだろう 君の中のようだ
無論哪裡都會去的地方 像是有你在其中
あの雲いつか動き 頭通り過ぎる
那裡的雲不停的移動 立即在我上方經過
記憶の隅に残る 笑う頬のような
殘存的記憶一角 像是臉頰上的笑容
朝もや遠くのびる すぐに消えて終わる
太陽也越來越遠 最後立即消失
すぐに消えて終わる
最後立即消失
2017年2月12日 星期日
星野源-地獄でなぜ悪い 歌詞中日對照
地獄でなぜ悪い - 星野源
病室 夜が心をそろそろ蝕む
病房裡 夜晚慢慢地 把心侵蝕
唸る隣の部屋が 開始の合図だ
隔壁傳來的呻吟 是開始的信號
いつも夢の中で 痛みから逃げてる
一直在夢裡 從痛苦之中逃開
あの娘の裸とか 単純な温もりだけを思い出す
能想起來的只有那女孩本身跟純粹的溫暖
無駄だ ここは元から楽しい地獄だ
沒用的 這裡原本就是歡樂的地獄阿
生まれ落ちた時から 出口はないんだ
從誕生下來的時候開始 就沒有出口了阿
いつも窓の外の 憧れを眺めて
不停凝望著 窗外的憧憬
希望に似た花が 女のように笑うさまに
對著像女孩般微笑 好似希望的花朵
手を伸ばした
我伸出了手
嘘でなにが悪いか 目の前を染めて広がる
謊言有啥不好 在眼前渲染 蔓延開來
ただ地獄を進む者が 悲しい記憶に勝つ
只有前往地獄的人 悲傷的記憶 已不復
教室 群れをはぐれた 重い空を行く
教室裡 脫離群體 往沈重的天空去
生まれ落ちた時から 居場所などないさ
從誕生下來的時候開始 就沒有什麼容身之地了阿
いつも窓の外の 標識を眺めて
不停凝望著 窗外的標誌
非道に咲く花が 女のように笑うさまに
對著像女孩般的微笑 在小徑上綻放的花朵
手を伸ばした
我伸出了手
作り物で悪いか 目の前を染めて広がる
虛擬出來的東西有啥不好 在眼前渲染 蔓延開來
動けない場所からいつか 明日を掴んで立つ
從無法動彈的地方開始 總有一天能抓住明日再起
明日を掴んで立つ
抓住明日再起
幾千もの 幾千もの 星のような 雲のような
好幾千個 好幾千個 如銀河 雲海阿
「どこまでも」が いつの間にか 音を立てて 崩れるさま
「無論到哪裡」曾幾何時 只要發出聲音的話 就要崩壞
嘘で出来た世界が 目の前を染めて広がる
用謊言構成的世界 在眼前渲染 蔓延開來
ただ地獄を進む者が 悲しい記憶に勝つ
只有前進地獄的人 悲傷的記憶 已不復
作り物だ世界は 目の前を染めて広がる
用虛假構成的世界 在眼前渲染 蔓延開來
動けない場所から君を 同じ地獄で待つ
從無法動彈的地方開始 在相同的地獄等候你
同じ地獄で待つ
我在相同的地獄等候
2017年1月15日 星期日
雜筆-我在深圳的第一個星期天
2012那年底,我剛轉換了公司,約莫過了一個月,被長官叫去深圳的產線出差,對人生地不熟的我來說,真的好硬,2013那一年,是我人生的實力頂峰,也是走下坡的開始,因為,我不可能再像當年一樣,超越了壓力,超越了每晚11點下班的工時,也超越了自己的極限。
深圳這個城市,也超越了當年那個小漁村,轉變成了重要經濟城市,雖有著過度開發之下的繁華,但蒐集著五光十色的大陸各省風情,是其迷人的地方,雖然人工,但風情萬種。
先來一張深圳關內陸橋上夜景,街道上是滿乾淨的,也聽不到汽車喇叭聲音,跟你我熟悉的台灣都市幾乎一樣,但出了關外,卻又是另一個世界。深圳地標就是地王大廈,請注意頭上有兩根避雷針就是它了,也不曉得有沒有類似台北101的瞭望臺可以看夜景,但裡面有shopping mall,但關內的特色就是購物中心一堆,至於要推薦大家逛什麼mall呢,當然是去逛強國才能遇到的國際品牌阿,下回分曉。
深圳這個城市,也超越了當年那個小漁村,轉變成了重要經濟城市,雖有著過度開發之下的繁華,但蒐集著五光十色的大陸各省風情,是其迷人的地方,雖然人工,但風情萬種。
先來一張深圳關內陸橋上夜景,街道上是滿乾淨的,也聽不到汽車喇叭聲音,跟你我熟悉的台灣都市幾乎一樣,但出了關外,卻又是另一個世界。深圳地標就是地王大廈,請注意頭上有兩根避雷針就是它了,也不曉得有沒有類似台北101的瞭望臺可以看夜景,但裡面有shopping mall,但關內的特色就是購物中心一堆,至於要推薦大家逛什麼mall呢,當然是去逛強國才能遇到的國際品牌阿,下回分曉。
從深圳關內陸橋上往下看 |
深圳地標。地王大廈 |
只是覺得廣告打很大,強國帥氣 |
2017年1月7日 星期六
小說-真實小風
「冷。」
每當冬天下著風雪的時候,都會想起很久以前闖進了她的生命的那個人。12年來,始終如一的思念,還有守候。
看著地上昏睡的男孩,我正在想要怎麼把他帶回家才好,小哈不知道背不背的動他,我看我還是扶著他比較保險,哼,這麼冷的天氣,穿這麼少出來,難怪會昏倒,笨蛋一個。
「請問,是妳救了我嗎?」這笨蛋竟然這麼問。
「嗯。」其實救你的是我的狗啦。
「還是謝謝妳。」原來這笨蛋還滿懂得感激的,真的不笨。
這個男孩住在我家很久,因為風雪很大的關係。不過這不表示時間久了,他就會從笨蛋變成正常人,他常常跟著我跑,說有什麼需要幫忙的嗎,企圖很明顯。
「小風小風,這很重對不對,我來幫你拿啦。」他開心的笑著說。
「臭小海,你又再打什麼鬼主意,我跟你說你這個要......」
我發現我說不出話了。
因為他的唇,緊緊地覆蓋了我冰冷的唇,好溫暖,我的臉,更紅了。
我答應了他的追求,小海愛我,小風也愛小海,可是他說,風畢竟吹不進海的心裡,不夠有擔當是他的致命傷,等風雪停歇,他想一個人回去台灣,追求一些東西,一些很重要的東西。
「那我呢,有必要連我都放棄嗎?」我很悲傷的說
「我不會放棄妳的!」他很堅定的表示。
「我不會等你的,大笨蛋!」我開始哭了。
「小風妳聽好,我追求的東西很縹緲,它是那麼的靠近我,可是又不是很靠近,我連自己能不能達到都沒有信心,我只知道,沒有這東西我會愛你愛的很苦,有一種看不到未來的悲傷,但我會為了妳盡力去完成,妳可以選擇,但請妳相信我。」他表情痛苦地訴說著。
他劈哩嘩啦說了一堆很哲學的話,但我看的到他那種痛苦,少了什麼東西的痛苦,很痛苦,很悲傷。
「小海,你要快一點喔,我可是很多人追的說,不過我會等你的,等待完整的你回來。」這是我的選擇,相信他也相信自己。
「嗯,我們勾勾手吧,放心我會回來的。」
他最後的一句話,我記的很清楚。
12年的等待既不算長也不算短,等了這麼久,我想我已經習慣,思念以及伴隨來的等待。可是為什麼今天一整天都心神不寧呢,難道是他......
我開心的站在離家不遠的高崗上,摟著我這輩子最愛的小海看著夕陽,他說他找到了擔當,確定給我期待已久的幸福,這浪漫一刻,我只能在心裡說
「笨蛋,我超愛你的。」
每當冬天下著風雪的時候,都會想起很久以前闖進了她的生命的那個人。12年來,始終如一的思念,還有守候。
看著地上昏睡的男孩,我正在想要怎麼把他帶回家才好,小哈不知道背不背的動他,我看我還是扶著他比較保險,哼,這麼冷的天氣,穿這麼少出來,難怪會昏倒,笨蛋一個。
「請問,是妳救了我嗎?」這笨蛋竟然這麼問。
「嗯。」其實救你的是我的狗啦。
「還是謝謝妳。」原來這笨蛋還滿懂得感激的,真的不笨。
這個男孩住在我家很久,因為風雪很大的關係。不過這不表示時間久了,他就會從笨蛋變成正常人,他常常跟著我跑,說有什麼需要幫忙的嗎,企圖很明顯。
「小風小風,這很重對不對,我來幫你拿啦。」他開心的笑著說。
「臭小海,你又再打什麼鬼主意,我跟你說你這個要......」
我發現我說不出話了。
因為他的唇,緊緊地覆蓋了我冰冷的唇,好溫暖,我的臉,更紅了。
我答應了他的追求,小海愛我,小風也愛小海,可是他說,風畢竟吹不進海的心裡,不夠有擔當是他的致命傷,等風雪停歇,他想一個人回去台灣,追求一些東西,一些很重要的東西。
「那我呢,有必要連我都放棄嗎?」我很悲傷的說
「我不會放棄妳的!」他很堅定的表示。
「我不會等你的,大笨蛋!」我開始哭了。
「小風妳聽好,我追求的東西很縹緲,它是那麼的靠近我,可是又不是很靠近,我連自己能不能達到都沒有信心,我只知道,沒有這東西我會愛你愛的很苦,有一種看不到未來的悲傷,但我會為了妳盡力去完成,妳可以選擇,但請妳相信我。」他表情痛苦地訴說著。
他劈哩嘩啦說了一堆很哲學的話,但我看的到他那種痛苦,少了什麼東西的痛苦,很痛苦,很悲傷。
「小海,你要快一點喔,我可是很多人追的說,不過我會等你的,等待完整的你回來。」這是我的選擇,相信他也相信自己。
「嗯,我們勾勾手吧,放心我會回來的。」
他最後的一句話,我記的很清楚。
12年的等待既不算長也不算短,等了這麼久,我想我已經習慣,思念以及伴隨來的等待。可是為什麼今天一整天都心神不寧呢,難道是他......
我開心的站在離家不遠的高崗上,摟著我這輩子最愛的小海看著夕陽,他說他找到了擔當,確定給我期待已久的幸福,這浪漫一刻,我只能在心裡說
「笨蛋,我超愛你的。」
2017年1月1日 星期日
星野源-SUN 歌詞中日對照
SUN - 星野源
Baby 壊れそうな夜が明けて
Baby 破碎的夜晚 迎來黎明
空は晴れたよう
天空看似晴朗
Ready 頬には小川流れ
Ready 臉頰似有流過的小溪
鳥は歌い
小鳥在歌唱
何か 楽しいことが起きるような
好像會有快樂的事情發生
幻想が弾ける
幻想也隨之綻放
君の声を聞かせて
讓我聽見你的聲音
雲をよけ世界照らすような
撥開烏雲照耀世界
君の声を聞かせて
讓我聽見你的聲音
遠い所も 雨の中も
無論在遠方 就算在雨中
すべては思い通り
一切都 如我所願
Ah Ah
啊~
Baby その色を変えていけ
Baby 改變你的色彩吧
星に近づいて
繁星在靠近
Hey J いつでもただ一人で
Hey J 一直都形單影隻
歌い踊り
獨唱孤舞
何か 悲しいことが起きるたび
為什麼 每當悲傷降臨時
あのスネアが弾ける
心中的小鼓 便怦然敲擊著
君の声を聞かせて
讓我聽見你的聲音
雲をよけ世界照らすような
撥開烏雲照耀世界
君の声を聞かせて
讓我聽見你的聲音
遠い所も 雨の中も
無論在遠方 就算在雨中
すべて同じ陽が
一切都溫暖如陽
祈り届くなら
若心願能傳達的話
安らかな場所にいてよ
就請待在這安心之地吧
僕たちはいつか終わるから
我們總有一天會走到盡頭的吧
踊るいま いま
那現在就起舞吧 就現在
君の声を聞かせて
讓我聽見你的聲音
雲をよけ世界照らすような
撥開烏雲照耀世界
君の声を聞かせて
讓我聽見你的聲音
遠い所も 雨の中も
無論在遠方 就算在雨中
君の歌を聴かせて
讓我聽見你的歌聲
澄み渡り世界救うような
澄澈如洗 如同拯救了世界
君の歌を聴かせて
讓我聽見你的歌聲
深い闇でも 月の上も
無論在黑暗深處 就算在月球之上
すべては思い通り
一切都 如我所願
Ah Ah
啊~
訂閱:
文章 (Atom)